Results for tough translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tough.

Italian

sarà dura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

multitud tough

Italian

pubblico difficile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arriba, tough.

Italian

alzati, duro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tough and tougher.

Italian

sempre piu' dura. no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tough amor, ¿sabes?

Italian

amore severo, sa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llega la tough mudder.

Italian

♪ ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tough. malo sería recordado.

Italian

se non lo fosse stata, mi sarebbe rimasto impresso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

* of my playin' it tough *

Italian

e faccio il duro per ingannare

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# and acting like i'm tough

Italian

and acting like l'm tough

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como animal boy o too tough to die.

Italian

tipo animal boy o too tough to die?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tough delante de sus compañeros de bolos.

Italian

sta scopando con il toro di turno davanti a tutti i suoi amici del bowling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la tough mudder es un deporte de equipo.

Italian

tough mudder è un gioco di squadra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-bueno, él es el apretón de manos tough.

Italian

non si arriva in quella posizione, senza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

♪ en un camión que se construye de dodge tough!

Italian

# in un pick-up tosto come una dodge! # oh, ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no triunfé con la franquicia "tough, tougher, toughest"

Italian

non ho lanciato il franchising "duro, piu' duro, il piu' duro"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tough he caído con su padre, que quería ser enterrado aquí.

Italian

c'e' stato un bel braccio di ferro tra me e suo padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tough. ¿algo fuera de lo normal ocurre en las últimas semanas?

Italian

non è successo niente di strano nelle ultime settimane?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la tough mudder es un reto de 19 kilómetros castigadores de obstáculos diseñada para probar vuestra fuerza física y mental.

Italian

tough mudder è una sfida di dodici miglia di ostacoli fatta per testare la vostra forza mentale e fisica

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

video del tipo más malvado del mundo "hangin 'tough" jamás hecho, toma uno.

Italian

il video di "hangin' tough" piu' fico del mondo! prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pensé abandonar el crimen totalmente y talvez hacerme cantante o lo que fuera. must have been a very tough debió de ser una desición muy dificil de tomar para ud.

Italian

giunsi al punto di pensare di smetterla col crimine, magari diventando senatore o qualcosa del genere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,576,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK