Results for trato de hacerlo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

trato de hacerlo.

Italian

- lo so! ci sto provando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- trato de hacerlo.

Italian

vorremmo farlo, si'. quindi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no trato de hacerlo.

Italian

non e' quello che sto cercando di fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trato de hacerlo mejor.

Italian

sto cercando di fare in modo che le cose migliorino, ma non ci riesco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trato de hacerlo simple--

Italian

sto cercando di restare sul semplice...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trato de hacerlo lo mejor.

Italian

cerco di fare le cose che mi riescono meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trato de hacerlo, con naomi.

Italian

intendo farlo, con naomi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solo trato de hacerlo fácil.

Italian

- cercavo di essere disponibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trato de hacerlo lo menos posible.

Italian

io cerco di farlo il meno possibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo trato de hacerlo lo mejor que sé.

Italian

sto cercando di fare del mio meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo trato de hacerlo racional, de organizarlo.

Italian

lo cerco solo di renderlo razionale. cerco solo di ripulirlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

traté de hacerlo.

Italian

ho provato a farla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo trato de hacerlo lo mejor que pueda.

Italian

cercherò solo... di fare del mio meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trata de hacerlo bien.

Italian

cerchi di non sbagliare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trata de hacerlo, ari.

Italian

prova a rigirarla, ari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿ siempre dices la verdad? -trato de hacerlo.

Italian

- dice sempre la verità?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no trato de hacerle daño.

Italian

non voglio farle del male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, trata de hacerlo.

Italian

allora, immagina quella scena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hablé. traté de hacerlo.

Italian

- l'ho detto chiaramente, ci ho provato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cameron ya trató de hacerlo.

Italian

cameron ci ha gia' provato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,192,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK