Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu seras el rey
sarai un re.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu seras el regalo.
sei tu il regalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu seras la jefa aquí.
- sarai il capo qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso tu...seras... castigado
per questo, tu sarai punito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu seras, si no cambias ...
- sì, mi pare di essere un altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu seras el padre del bebe.
- i knicks di dieci punti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu seras el siguiente en luchar.
- per studio. tu sei il prossimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que tu seras mi puta, louis.
forse vuoi dire chi dovro' annientare, louis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando este listo tu seras la primera.
quando lo sara', tu sarai la prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro de pocos años, tu seras historia.
tra pochi anni sarai finito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un lugar encantado donde tu seras la reina..
(lucrezia: un luogo fatato dove tu maria sia regina..)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha. ahora vendrá agostino. tu seras el árbitro.
levate, adesso verrà agostino tu dirigi il gioco mi raccomando non fate i cattivi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu serás cub.
tu arai cucciolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sacrificaste todo tu ser.
hai sacrificato tutto te stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se como quieres tu ser
# "sii come solevi essere;"#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se como quires tu ser,
# "sii come solevi essere;"#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que el resplandor de tu ser
come la luce del tuo essere
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo profundo de tu ser.
nel profondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu "ser" no existe.
- il tuo "essere" non esiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tu ser querido está bien".
"colui che ami sta bene."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting