Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu seras el rey
sarai un re.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu seras el regalo.
sei tu il regalo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu seras la jefa aquí.
- sarai il capo qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso tu...seras... castigado
per questo, tu sarai punito!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu seras, si no cambias ...
- sì, mi pare di essere un altro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu seras el padre del bebe.
- i knicks di dieci punti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu seras el siguiente en luchar.
- per studio. tu sei il prossimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tu seras mi puta, louis.
forse vuoi dire chi dovro' annientare, louis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando este listo tu seras la primera.
quando lo sara', tu sarai la prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro de pocos años, tu seras historia.
tra pochi anni sarai finito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un lugar encantado donde tu seras la reina..
(lucrezia: un luogo fatato dove tu maria sia regina..)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escucha. ahora vendrá agostino. tu seras el árbitro.
levate, adesso verrà agostino tu dirigi il gioco mi raccomando non fate i cattivi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu serás cub.
tu arai cucciolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacrificaste todo tu ser.
hai sacrificato tutto te stesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se como quieres tu ser
# "sii come solevi essere;"#
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se como quires tu ser,
# "sii come solevi essere;"#
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que el resplandor de tu ser
come la luce del tuo essere
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en lo profundo de tu ser.
nel profondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu "ser" no existe.
- il tuo "essere" non esiste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"tu ser querido está bien".
"colui che ami sta bene."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível