Results for tugurios translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tugurios

Italian

aree di povertà

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

¿tugurios?

Italian

postacci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"propietario de tugurios"

Italian

il signore del ghetto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la cuenca de tugurios.

Italian

i bassifondi del bacino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- ¿otra vez por los tugurios?

Italian

- di nuovo nei bassifondi, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tugurios de alquiler: unos 500.

Italian

camere d'affitto in cui hai dormito: 500.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esos tugurios aseguran hasta las nalgas.

Italian

questi locali sono assicurati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sólo te veo doblando globos en tugurios.

Italian

secondo me non farai il piegapalloncini solo in stupidi night.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, recorren los tugurios forrados de armiño.

Italian

già, venire nei bassifondi in ermellino...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y pasar la vida donde, ¿en tugurios?

Italian

si', perche' invece passare la vita in uno schifo di tavola calda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese barrio está repleto de tugurios horribles y--

Italian

quel... quel quartiere e' pieno di orribili topaie e...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo sé que tiene talento y canta en tugurios.

Italian

so solo che lui ha talento e che canta in postacci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deles tugurios, shows de vodevil, máquinas fabriles.

Italian

ci vogliono quartieri malfamati, burlesque, macchinari emozionanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"ropemakers", "the trinity", tugurios baratos, incluso por aquí.

Italian

ropemakers, il trinity... sbronze economiche, persino da queste parti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

, ¿la reina de este tugurio?

Italian

la reginetta de 'sto cazzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,589,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK