Results for ustedes sois los mejores translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

ustedes sois los mejores

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sí, ustedes sois mejores.

Italian

già, ma voi due siete migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois los mejores.

Italian

- grazie. siete i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sois los mejores.

Italian

- siete fantastici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¡sois los mejores!

Italian

siete i numeri uno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois los mejores, tío.

Italian

siete i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chicos, sois los mejores.

Italian

siete i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡chicos sois los mejores!

Italian

siete i migliori, ragazzi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y vosotros sois los mejores.

Italian

e voi siete i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois los mejor de los mejores.

Italian

siete i migliori dei migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias. chicos, sois los mejores.

Italian

grazie mille, siete i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡sois los mejores! - me encantaría.

Italian

- mi piacerebbe molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

burl y tú sois los mejores amigos.

Italian

tu e burl siete amiconi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chicos sois los mejores, de verdad.

Italian

ragazzi, siete i migliori, sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que ahora vosotros sois los mejores.

Italian

adesso siete voi i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces ¿ahora sois los mejores colegas?

Italian

quindi ora siete migliori amici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois los dos.

Italian

lo siete entrambi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois los mejores en vuestros campos, ¿verdad?

Italian

noi lo faremo. siete le migliori nei vostri campi, o no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he escuchado que sois los mejores sandwicheros de la zona.

Italian

a quanto dicono, i sandwich di cernia migliori della baia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

necesitamos a los mejores, y vosotros sois los mejores.

Italian

ci serve il meglio, e voi due siete i migliori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois los ancestros.

Italian

- voi siete gli antenati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,767,461,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK