Results for vos sos fuerte translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

vos sos fuerte

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- vos sos...

Italian

oh, tu sei la...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos mia

Italian

tu sei il mio amore

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos nick?

Italian

sei nick?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos agricultor...

Italian

tu sei un agricoltore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿vos sos espósito?

Italian

sei espósito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡vos sos mejor!

Italian

- tu sei più bravo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos es espia.

Italian

sei tu la spia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos... sos... muy buena.

Italian

tu sei molto buona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sé que vos sos bueno

Italian

so che sei bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos de la familia.

Italian

ma, se sei della famiglia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vos sos mi puto problema.

Italian

- sì, tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos el que besó el tipo

Italian

sei tu quella che ha baciato quel ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos sos mi pequeño amorcito.

Italian

tu sei il mio simpatico monello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿vos sos bufarreta también?

Italian

- stai anche tu dall'altra parte? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vos sos el que está jodido.

Italian

- tu sei fuori di testa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alice, vos sos una dama divertida

Italian

alice, sei una ragazza divertente

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"vos sos el mas listo, no?

Italian

? "ora saresti il negro cervellone, eh? il negro cervellone!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- y vos sos el mejor jugador.

Italian

- e tu sei il giocatore migliore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, el esta bien y vos sos gay.

Italian

beh, lui è bello e tu sei gay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero resulta, que vos sos la mierda!

Italian

ma in realta' sei tu la merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,870,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK