Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a orar por ti.
pregherò per lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a orar por usted.
preghero' per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shin-ae, voy a orar por ti.
shin-ae, pregherò per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a orar por usted. ¿no?
preghero' per te. non ti ...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese caso, voy a orar por ti.
in tal caso, preghero' per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a orar, señor.
vado a pregare, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a casa a orar por ti, alan
io vado a casa a pregare per te, alan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a orar?
- a pregare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sÃ, bueno, voy a orar.
già, beh, io prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va a orar por la reina.
si preghera' per la regina nel caso stia ancora affrontando il travaglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en segundo lugar, voy a orar por ustedes aquí.
seconda cosa, io preghero' per te da qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a orar por la sra. lee.
preghiamo per la signora lee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿orar por él?
una preghiera per lui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comiencen a orar.
fuggite!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a orar!
"pregate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debes ir a orar por un hijo varón.
devi andare a pregare per un figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no vamos a orar.
perchè no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿van a orar por mí y por mi familia?
volete pregare per me e la mia famiglia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos reuniremos a orar.
a un incontro di preghiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que comienzas a orar.
quindi inizi a pregare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: