Results for vuelve a ser translation from Spanish to Italian

vuelve a ser mala...
e andato male di nuovo.

vuelve a ser consciente.
la sua coscienza tornava,

..y vuelve a ser real.
È di nuovo reale.

- vuelve a ser corrector.
- potresti riprendere a scrivere.

¡vuelve a ser sashimi!
ritorna ad essere un sashimi!

- ¿vuelve a ser legal?
- e' di nuovo legale?

pero vuelve a ser un niño.
ma è nuovamente un ragazzo.

¡vuelve a ser mi amiga!
vuoi essere di nuovo mia amica?

después nada vuelve a ser puro.
niente e' piu' puro.

no, vuelve a ser una estupidez.
- no, e' di nuovo stupido.

- al parecer, vuelve a ser útil.
- sembra che lei sia tornato utile.

de pronto vuelve a ser invierno.
all'improvviso è di nuovo inverno.

y tu vuelve a ser lorelai gilmore.
e tu tornerai ad essere lorelai gilmore.

si, ahora todo vuelve a ser normal.
tutto è tornato normale.

- daniel boone vuelve a ser americano.
non credo, meg. e neanche l'agente turque.

el ritmo cardíaco vuelve a ser normal.
la frequenza cardiaca sta tornando normale.

ahora vuelve a ser nuestro principal objetivo.
e adesso e' di nuovo il sospettato principale.

vuelves a ser tú.
sei di nuovo te stesso.

vuelves a ser joven.
sei di nuovo giovane.

- sí, vuelvo a ser yo.
- sì. sono tornato quello di prima.