Results for ya comiste translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

ya comiste.

Italian

hai appena mangiato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ya comiste ?

Italian

- hai mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

- ¿ya comiste?

Italian

- ha mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya comiste.

Italian

tu hai già mangiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ya comiste algo?

Italian

hai mangiato qualche cosa oggi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, ¿ya comiste?

Italian

ciao, hai mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ah. - ya comiste?

Italian

- hai già mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡oye! ¿ya comiste?

Italian

ehi, hai mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya comiste demasiado.

Italian

ne hai mangiato abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bobby, ya comiste?

Italian

bobby, hai preso il tuo pranzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tú ya comiste uno!

Italian

ne hai gia' mangiato uno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya comiste. ¿por qué--

Italian

hai già mangiato. perché--?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ya comiste? - cream.

Italian

[hai mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si ya comiste anoche.

Italian

ma se hai mangiato ieri sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿o ya comiste? ¿crayones?

Italian

o hai gia' mangiato... pastelli a cera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya comiste, te vas temprano.

Italian

hai mangiato. devi partire presto, vai a dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo hambre. ¿ya comiste?

Italian

ho fame. hai mangiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡venga, ya! comiste ostras.

Italian

andiamo! adesso! hai mangiato le ostriche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no me digas que ya comiste?

Italian

non dirmi che hai gia' mangiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que ya comiste suficiente postre.

Italian

metti giù il dolce, adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,111,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK