Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el domingo
domenica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
el domingo.
arroz con gandules.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el domingo?
di domenica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- el domingo.
- domenica mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el domingo?
alla domenica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿el domingo?
- domenica? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el domingo, pues.
- ok, ottimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, el domingo.
- si'. si', e' domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de regreso el domingo entre las 7 y las 8pm.
- torno la domenica tra le 7 e le 8pm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el domingo próximo?
domenica prossima ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- llega el domingo.
- arriva domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sabes, yo también trabajo el domingo.
lo sai, ora lavoro anche la domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
también te enfermarás el domingo?
lei sarà malata questa domenica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, yo también lo lamento porque no jugarás el domingo.
beh, dispiace anche a me, perchè sei in panchina domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
envíelos a cincinnati. yo también regreso ahí.
rimandali a cincinnati, sto tornando là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, estoy deseando que llegue el domingo. ¡yo también!
gia', non vedo l'ora che sia domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo lleva un viernes y regresa el cadáver a su hogar el domingo por la noche.
li rapisce il venerdì, e riporta a casa i loro corpi domenica sera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regresa el mapa.
restituite la mappa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regresa el dinero.
ridai indietro i soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡regrese el arma!
lo abbiamo affidato a worf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: