Results for ¿ usted la dirección de compaÃ... translation from Spanish to Japanese

dirección de correo
メールアドレス

dirección de la impresora:
プリンタアドレス(p):

copiar la dirección del enlace
リンクアドレスをコピー

debe introducir una dirección de impresora.
ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¿ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’å ¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚

la dirección enlazada ya está en uso
バインドされたアドレスは既に使用されていますqnativesocketengine

introduzca la dirección ip o nombre de máquina y el número de puerto del compañero que desee añadir:
追加するピアの ip アドレスまたはホスト名とポート番号を入力:

redirigirá el mensaje como para otra dirección de correo electrónico.
これはメッセージを他のeメールアドレスにリダイレクトします。

introduzca aquí la dirección del servidor para la validación en línea de certificados (repetidor ocsp). la url suele comenzar con http: / /.
証明書のオンライン検証を行うサーバ (ocsp レスポンダ) のアドレスを入力してください。url は通常 http:// で始まります。

modificará el campo responder-a de este mensaje. esto es útil para la listas de correo que envían automáticamente una dirección de respuesta que no es de su gusto.
これはこのメッセージの reply-toを変更します。これは、好ましくない返信先を自動的に設定するメーリングリストの場合に便利です。

le permite especificar un nuevo servidor dns para usar cuando este conectado. cuando la conexión se cierra, se eliminará de nuevo. para añadir un servidor dns, teclee la dirección ip del servidor dns aquí y pulse en añadir
接続時に使用する dns サーバをここで指定することができます。接続が失われれば、この dns のエントリは削除されます。 dns サーバを追加するには、dns サーバの ip アドレスを入力し「追加」をクリックしてください。

... que puede asociar listas de correo con carpetas en el cuadro de diálogo carpeta-gt; gestión de listas de correo? puede usar mensaje-gt; enviarnbsp; anbsp; listanbsp; denbsp; correo... para abrir el editor con la dirección de lista de correo predefinida. también puede hacer clic con el botón central del ratón sobre la carpeta.
フォルダ_bar_メーリングリストの管理でメーリングリストをフォルダに関連付けることができます。メーリングリストに関連付けられたフォルダで メッセージ_bar_メーリングリストに投稿を選択すると、メール作成ウィンドウにメーリングリストのアドレスがあらかじめセットされます。あるいは、フォルダ上でマウスの中ボタンをクリックしても同じことができます。