Results for a todos translation from Spanish to Japanese

a todos
すべて

responder a todos
すべてに返信

responder a & todos...
全員に返信(a)...

buenos dias a todos
みなさん、こんにちは。

buenos días a todos.
皆さん、おはようございます。

a todos nos agrada él.
私達はみんな彼がすきです。

enviar a todos los jugadores
すべてのプレイヤーに送信

a mensaje responder a todos...
a メッセージ 全員に返信...

a todos les interesaba la historia.
皆その話に興味を持った。

activar acceso a todos los niveles
すべてのレベルへのアクセスを有効にする

no a todos les gustas ese libro.
すべての人がその本が好きだというわけではない。

& asignar etiquetas a todos los elementos
すべてのアイテムにタグを付ける(a)

enviar la ventana a todos los escritorios
ウィンドウをすべてのデスクトップに移動

a todos en su clase les gusta ella.
彼女のクラスの人はみんな彼女が好きだ。

a todos mis amigos les gusta el fútbol.
僕の友達はみなサッカーが好きだ。

a todos los de la tierra. eso le salvaría.
自分を救えるならば，地上の凡てのものを挙げて贖うことを請い願うであろう。

les conté la noticia a todos los que conozco.
私は会った人すべてにそのニュースを話した。

lo que a vosotros digo, a todos digo: ¡velad
目をさましていなさい。わたしがあなたがたに言うこの言葉は、すべての人々に言うのである」。

impedir imprimir a todos menos a estos usuarios.
これらのユーザを除くすべてのユーザからの印刷を拒否する

& asignar la etiqueta « %1 » a todos los elementos
すべてのアイテムに %1を付ける(a)