From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu problema es parecido al mío.
あなたの問題は私の問題と似ています。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu problema y el mío son parecidos.
あなたと私の悩みは似通っている。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no es tu día.
今日は君ついてないねえ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como es tu madre?
あなたのお母さんですか?
Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu bolso?
あなたの鞄はどれですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es tu turno.
さあ、君の番だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ cuando es tu cumpleaños?
tanjoubi wa itsu desu ka
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es tu culpa, es mía.
悪いのは君ではなく僕だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no es tu día de suerte.
今日は君ついてないねえ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu grupo sanguíneo?
あなたの血液型は何ですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu deber terminar el trabajo.
その仕事を終えるのは君の義務だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu fecha de nacimiento?
お誕生日はいつですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu libro, este o ese?
どちらがあなたの本ですか、この本それともあの本。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu tipo de libro favorito?
どんな本が好みですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quién es?" "es tu madre."
「どなたですか」「お母さんよ」
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuál es tu impresión de estados unidos?
アメリカの印象はいかがですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad
これは朝ごとに新しく、あなたの真実は大きい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
(php 4 = 4.0.2)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola, mi nombre es pekka. ¿cuál es tu nombre?
こんにちは、私の名前はペカです。名前は何ですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: