Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap na pamumuhay
poor living
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong may awtoridad
who are the persons in authority
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na
cabinet
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapakita ng mga taong may maayos na pananamit
maayos
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na pera
vintage cars
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan na pamumuhay
life is
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamutin ko ang mga taong may sakit
i treat people with diseases
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko ang mga taong may mga damdamin.
i hate people who have feelings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nako mahirap na alamo na
nako mahirap na alamo na
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gamutin ang mga taong may sakit
i want to help people who are sick
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maunlad na pamumuhay for grade4
life expectancy for grade 4
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipinakita niya ang marangal na pamumuhay
dignified living
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap sa taong may pangarap
there is nothing difficult for a person with dreams
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa na pamumuhay
dula-dulaan tungkol sa pamumuhay
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal sa taong may ibang gusto
mahirap magmahal sa taong iba ang gusto
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan kami ng maayos na pamumuhay kahit mahirap
mag on the job training na kase kami
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: