Results for directory translation from Spanish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Japanese

Info

Spanish

directory

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Japanese

Info

Spanish

ldapsnew x.509 directory server

Japanese

ldapsnew x.509 directory server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lightweight directory access protocol)

Japanese

lightweight directory access protocol)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué es el open directory project?

Japanese

open directory project とは何ですか?

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

url@info/ plain directory in filesystem

Japanese

url@info/plain directory in filesystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

descripciones de menú xdg (archivos. directory)

Japanese

xdg メニューの説明 (.directoryファイル)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

moveruse the new directory but do not move anything

Japanese

移動するuse the new directory but do not move anything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

crea el directorio especificado por el parámetro directory.

Japanese

成功した時に、新規に作成したディレクトリ名、エラー時に false を返 します。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ads: entorno active directory (ldap/ kerberos)

Japanese

ads: アクティブディレクトリ環境 (ldap/kerberos)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

once you have downloaded the sdk you should copy the files from the lib directory of the distribution.

Japanese

使用するプラットフォーム用の適当なsdkが必要です。これは、登録後に manager interface からダ ウンロードすることが可能です。この拡張モジュールをssl対応のwebサー バまたは(curl+ssl拡張のような)他のsslコンポーネントで使用する際に は、ベータ版のsdkが必要です。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fuente del diccionario nuevo (2)in which directory is the file located?

Japanese

新しい辞書のソース (2)in which directory is the file located?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el directorio web de google comienza con una colección de sitios web seleccionados por los editores voluntarios del open directory.

Japanese

google ウェブ ディレクトリでは、まず open directory のボランティア編集者が選択したウェブサイトが集められます。 そこに、特許取得済みの google の pagerank 技術とその他の要因が適用され、重要度に基づきサイトがランク付けされます。 各ウェブ ページの横に表示される横向きのバーは、google 特有の評価によるページの重要度を示しています。 ウェブ サイトをランク付けするこの特有の方法により、google ディレクトリのどのカテゴリでも、検索結果の上位に良質なページが表示されます。

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

imagen de la carátula'directory 'playlist column name and token for playlist layouts

Japanese

カバー画像

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in ejemplo 29-1.

Japanese

for security reasons, you should not put your dynamic modules into publicly accessible directories. even though it can be done and it simplifies testing, you should put them into a separate directory in production environments.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

http: / /directory. fsf. org/ search/ fsd-search. py? q=\\\\{@}name

Japanese

http://directory.fsf.org/search/?query=\\\\{@}name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actualizando la base de datos local de podcast. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

Japanese

ローカルのポッドキャストデータベースを更新

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en las áreas en inglés del directorio, haz clic en "go to directory home" que se encuentra por encima de la barra verde en la parte derecha de la página.

Japanese

ディレクトリの [english ] 言語エリアで、ページ右側の緑色のバーの上にある [go to directory home] をクリックします。 [world] カテゴリで [directory home (english)] をクリックすると、[world] セクションからディレクトリの最上位レベルに戻ります。

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el filtro de búsqueda puede ser simple o avanzado, usando operadores booleanos en el formato descrito en la documentación sobre ldap (consulte el netscape directory sdk para obtener completa información sobre filtros).

Japanese

6番目のパラメータ sizelimit が指定された場合 取得するエントリ数を制限することが可能です。これに0を指定すると制 限を設けないこととなります。 注意: このパラメータはサーバ側で事前に設定されたsizelimitを上書き することはできません。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to install a pkcs #11 software library for the token or smart card first. such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.after you install the library, you can either select it manually by clicking 'select library' or you can let truecrypt find and select it automatically by clicking 'auto-detect library' (only the windows system directory will be searched).

Japanese

truecryptがセキュリティトークンやスマートカードへアクセスするためには、事前にpkcs#11ソフトウェアライブラリのインストールが必要です。そのようなライブラリは、トークンやカードに付属しているか、あるいはメーカー等のウェブサイトからダウンロードできるようになっているものと思われます。ライブラリをインストールした後、「ライブラリの選択」をクリックしてライブラリを指定するか、「ライブラリ自動検出」をクリックしてライブラリの自動検出をしてください(なお自動検出はwindowsのシステムディレクトリのみ検索します)。

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,751,133,476 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK