From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expulsar
追ãåºã (kick)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& expulsar
イジェクト(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& expulsar cd
cd をイジェクト(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& expulsar « %1 »
%1をイジェクト(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es pot expulsar
イジェクト可能
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar / prohibir
è¿½æ¾ (kick / ban)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar y prohibir
接続禁止
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar usuario del chat
チャットユーザーを強制退出させる
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
expulsar al compañero
ピアを切断
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar cinta al desmontar
アンマウントしたテープをイジェクトする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar y prohibir *! *@dominio
kickban *!*@ãã¡ã¤ã³
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar y prohibir *! *@*. máquina
kickban *!*@*.ãã¹ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede expulsar el disco.
メディアをイジェクトできません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar el cd al finalizar la reproducción
再生終了時に cd をイジェクトする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar el cd al finalizar la reproducción.
再生終了時に cd をイジェクトします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar y prohibir *! usuario@*. máquina
kickban *!ã¦ã¼ã¶å@*.ãã¹ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar el cd tras extraer la última pista
最後のトラックがリッピングされたら cd をイジェクトする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& expulsar el cd tras extraer la última pista
最後のトラックがリッピングされたら cd を自動的にイジェクトする(a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no expulsar el medio al finalizar el proceso de grabación
書き込みが完了したメディアをイジェクトしない
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no & expulsar el cd al finalizar el proceso de grabación
書き込み完了後にメディアをイジェクトしない(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting