From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasmus eligió liberar el código fuente de php / fi para que cualquiera pudiese utilizarlo, así como arreglar errores y mejorar el código.
phpは最近数年で大きな進歩を遂げました。強力なサーバサイド の言語として最も有名なものの一つになる、ということは簡単な ことではありませんでした。phpがどのように今日に到ったかに 興味がある人は読み進めてみてください。
cuando se acabe de utilizar el resultado, se pueden liberar los recursos asociados utilizando mysql_free_result().
クエリが成功したと仮定すると(delete, insert, replace, update文について) 作用を受けた行の数を得るために mysql_affected_rows() をコールすることができます。select文については、 mysql_query() は、新規の結果idを返します。 このidは、 mysql_result() の引数とすることができます。 結果の処理を終えた後、結果を保持するリソースを mysql_free_result() により解放することが 可能です。
las macros anteriores harán un estrdup() del argumento 's ', de modo que puede liberar con seguridad el argumento después de llamar a la macro, o, alternativamente, utilizar memoria asignada estáticamente.
関数が論理値として成功/エラーの応答を返す場合、 それぞれ return_true および return_false を使用するようにして下さい。