Results for lr translation from Spanish to Japanese

la rioja (lr)
ラ・リオハ (lr)

'lr. Ésas son las aleyas de la escritura clara.
アリフ・ラーム・ラー。これらは明瞭な啓典の印である。

'lr. Éstas son las aleyas de la escritura sabia.
アリフ・ラーム・ラー。これらは英知に満ちた，啓典の御印である。

'lr. Éstas son las aleyas de la escritura y de un corán claro.
アリフ・ラーム・ラー。これは啓典の印で，まごうかたないクルアーンの印である。

'lr. he aquí una escritura cuyas aleyas han sido hechas unívocas y, luego, explica das detalladamente, y que procede de uno que es sabio, que está bien informado.
アリフ・ラーム・ラー（この）啓典は，（英知によって）守護されており，また英明にして通暁される御方からの解明である。