Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kib escritos:
Жазылған Кб:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambios escritos
Өзгерістер жазылды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caracteres leídos/ escritos
Оқып/ жазылған таңбалар
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
documentos escritos en el disco
Дискідегі құжаттар өзгертілді
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bytes leídos/ escritos realmente
Шын оқып/ жазылған байттар
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca aquí su nombre y apellidos escritos en inglés@label: textbox
Мұнда аты- тегіңізді ағылшынша келтіріңіз@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un gestor de ventanas extensible con guiones escritos en un lenguaje similar a lisp de emacsname
emacs lisp- секілді тілдегі скриптті қолданып, кеңейтілетін терезе менеджеріname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de bytes escritos. consulte « qué es esto » para más información.
Жазылған байт есебі. Толығрақ "Бұл не?" анықтамасынан қараңыз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habilita la ejecución de guiones escritos en java que pueden estar en las páginas html. tenga en cuenta que, como ocurre con cualquier otro navegador, la habilitación de los contenidos activos puede convertirse en un problema de seguridad.
html парақтардағы java скрипттерді орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда секілді, белсенді ендірмелерін рұқсат етуі қауіпсіздік мәселелерін тудыру мүмкін.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 fue escrito por %2
% 1 дегеннің автор( лар) ы% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: