Results for mi mama compra pan en la tienda de... translation from Spanish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Korean

Info

Spanish

mi mama compra pan en la tienda de jimin

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Korean

Info

Spanish

podemos mantenerte informado a través de correo electrónico sobre la disponibilidad de este producto para su compra en la tienda de logitech.

Korean

로지텍 매장에서 이 제품을 구입할 수 있게 되는 시점을 이메일로 알려 드리겠습니다.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

desechó la tienda de josé; no escogió a la tribu de efraín

Korean

또 요 셉 의 장 막 을 싫 어 버 리 시 며 에 브 라 임 지 파 를 택 하 지 아 니 하 시

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto

Korean

놋 갈 고 리 오 십 을 만 들 어, 그 앙 장 을 연 합 하 여 한 막 이 되 게 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asimismo, harás cincuenta ganchos de bronce, los cuales meterás en los lazos, y juntarás la tienda de manera que forme un conjunto

Korean

놋 갈 고 리 오 십 을 만 들 고, 그 갈 고 리 로 그 고 를 꿰 어 연 합 하 여 한 막 이 되 게 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jehovah se apareció a abraham en el encinar de mamre, cuando él estaba sentado en la entrada de la tienda, en el pleno calor del día

Korean

여 호 와 께 서 마 므 레 상 수 리 수 풀 근 처 에 서 아 브 라 함 에 게 나 타 나 시 니 라 오 정 즈 음 에 그 가 장 막 문 에 앉 았 다

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos le preguntaron: --¿dónde está sara tu mujer? Él respondió: --adentro, en la tienda

Korean

그 들 이 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 네 아 내 사 라 가 어 디 있 느 냐 ?' 대 답 하 되 ` 장 막 에 있 나 이 다

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces abraham fue de prisa a la tienda de sara y le dijo: --toma rápidamente tres medidas de harina fina, amásala y prepara unas tortas

Korean

아 브 라 함 이 급 히 장 막 에 들 어 가 사 라 에 게 이 르 러 이 르 되 ` 속 히 고 운 가 루 세 스 아 를 가 져 다 가 반 죽 하 여 떡 을 만 들 라' 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego isaac la introdujo en la tienda de sara, su madre, y tomó a rebeca, que vino a ser su mujer; y él la amó. así se consoló isaac después de la muerte de su madre

Korean

이 삭 이 리 브 가 를 인 도 하 여 모 친 사 라 의 장 막 으 로 들 이 고 그 를 취 하 여 아 내 를 삼 고 사 랑 하 였 으 니 이 삭 이 모 친 상 사 후 에 위 로 를 얻 었 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando moisés se dirigía a la tienda de reunión, todo el pueblo se levantaba y se ponía de pie junto a la entrada de su propia tienda. miraban a moisés hasta que él entraba en la tienda

Korean

모 세 가 회 막 으 로 나 아 갈 때 에 는 백 성 이 다 일 어 나 자 기 장 막 문 에 서 서 모 세 가 회 막 에 들 어 가 기 까 지 바 라 보

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero el gobernante, porque es gobernante, se sentará allí para comer pan en la presencia de jehovah. entrará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía.

Korean

왕 은 왕 인 까 닭 에 안 길 로 이 문 현 관 으 로 들 어 와 서 거 기 앉 아 서 나 여 호 와 앞 에 서 음 식 을 먹 고 그 길 로 나 갈 것 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"Éstas son las instrucciones para cuando alguno muera en una tienda: todo el que entre en la tienda, y todo el que se encuentre en ella, quedará impuro durante siete días

Korean

장 막 에 서 사 람 이 죽 을 때 의 법 은 이 러 하 니 무 릇 그 장 막 에 들 어 가 는 자 와 무 릇 그 장 막 에 있 는 자 가 칠 일 동 안 부 정 할 것 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

--oh mi señor el rey, estos hombres han actuado mal en todo lo que han hecho con el profeta jeremías, a quien metieron en la cisterna. allí morirá de hambre, pues no hay más pan en la ciudad

Korean

내 주 왕 이 여 저 사 람 들 이 선 지 자 예 레 미 야 에 게 행 한 모 든 일 은 악 하 니 이 다 성 중 에 떡 이 떨 어 졌 거 늘 그 들 이 그 를 구 덩 이 에 던 져 넣 었 으 니 그 가 거 기 서 주 려 죽 으 리 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces moisés tomó una tienda y la levantó fuera del campamento, a considerable distancia. a esta tienda la llamó: tienda de reunión. y sucedía que todo el que buscaba a jehovah, iba a la tienda de reunión que estaba fuera del campamento

Korean

모 세 가 항 상 장 막 을 취 하 여 진 밖 에 쳐 서 진 과 멀 리 떠 나 게 하 고 회 막 이 라 이 름 하 니 여 호 와 를 앙 모 하 는 자 는 다 진 바 깥 회 막 으 로 나 아 가

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jael salió para recibir a sísara y le dijo: --¡ven, señor mío! ven a mí; no tengas temor. Él entró en la tienda con ella, y ella le cubrió con una manta

Korean

야 엘 이 나 가 시 스 라 를 영 접 하 며 그 에 게 말 하 되 ` 나 의 주 여 ! 들 어 오 소 서 내 게 로 들 어 오 시 고 두 려 워 하 지 마 소 서' 하 매 그 장 막 에 들 어 가 니 야 엘 이 이 불 로 덮 으 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero jael, mujer de heber, tomó una estaca de la tienda, y tomando un mazo en su mano fue a él silenciosamente y le metió la estaca por las sienes, clavándola en la tierra, mientras él estaba profundamente dormido y agotado. así murió

Korean

그 가 곤 비 하 여 깊 이 잠 든 지 라 헤 벨 의 아 내 야 엘 이 장 막 말 뚝 을 취 하 고 손 에 방 망 이 를 들 고 그 에 게 로 가 만 히 가 서 말 뚝 을 그 살 쩍 에 박 으 매 말 뚝 이 꿰 뚫 고 땅 에 박 히 니 시 스 라 가 기 절 하 여 죽 으 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,782,502,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK