Results for poner en copia translation from Spanish to Korean

poner en espera
멈춤

poner en línea nueva
머리글 새 줄

como poner en marcha el debugger:
디버거 설치하는 방법:

poner en espera (no enviar inmediatamente)
메시지를 대기시킴(지금 보내지 않음)

el tamaño en kb a poner en el cache de mapa de píxeles
kb 단위의 픽스맵 캐시 크기

puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros
우 리 중 에 이 루 어 진 사 실 에 대 하

el dinero restante se utilizará para poner en práctica las propuestas ganadoras a través de proyectos wireless reach existentes o nuevos.
남은 금액은 선정된 제안을 신규 또는 기존 wireless reach 프로젝트를 통해 실제 계획으로 집행하는 데 사용될 것입니다.

porque yo he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra
내 가 온 것 은 사 람 이 그 아 비 와, 딸 이 어 미 와, 며 느 리 가 시 어 미 와 불 화 하 게 하 려 함 이

el rey del norte volverá a poner en campaña una multitud mayor que la primera vez, y al cabo de unos años vendrá con un gran ejército y con abundantes recursos
북 방 왕 은 돌 아 가 서 다 시 대 군 을 전 보 다 더 많 이 준 비 하 였 다 가 몇 때 곧 몇 해 후 에 대 군 과 많 은 물 건 을 거 느 리 고 오 리

y sucedía que cuantas veces el rey entraba en la casa de jehovah, los de la escolta los llevaban, y después los volvían a poner en la cámara de los de la escolta
왕 이 여 호 와 의 전 에 들 어 갈 때 마 다 시 위 하 는 자 가 그 방 패 를 들 고 갔 다 가 시 위 소 로 도 로 가 져 갔 더

"hazte dos trompetas de plata; las harás modeladas a martillo. y te servirán para convocar a la congregación y para poner en marcha los campamentos
은 나 팔 둘 을 만 들 되 쳐 서 만 들 어 서 그 것 으 로 회 중 을 소 집 하 며 진 을 진 행 케 할 것 이

el espíritu del señor está sobre mí, porque me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado para proclamar libertad a los cautivos y vista a los ciegos, para poner en libertad a los oprimido
주 의 성 령 이 내 게 임 하 셨 으 니 이 는 가 난 한 자 에 게 복 음 을 전 하 게 하 시 려 고 내 게 기 름 을 부 으 시 고 나 를 보 내 사 포 로 된 자 에 게 자 유 를 눈 먼 자 에 게 다 시 보 게 함 을 전 파 하 며 눌 린 자 를 자 유 케 하

nuestro objetivo es poner en práctica las aplicaciones brew de wireless reach de los ganadores en el verano de 2007". a cada uno de los 21 finalistas se le solicitó que enviara una propuesta más detallada antes del 31 de diciembre de 2006.
우리의 목표는 2007년 여름까지 선정된 wireless reach brew 애플리케이션 중 하나 이상을 실제로 집행하는 것입니다." 21개의 최종 후보는 2006년 12월 31일까지 더 자세한 제안서를 제출하도록 개별적으로 연락을 받았습니다.

al ver ajitofel que no se había seguido su consejo, aparejó el asno, partió y se fue a su casa, en su ciudad. después de poner en orden su casa, se ahorcó y murió. entonces fue sepultado en la tumba de su padre
아 히 도 벨 이 자 기 모 략 이 시 행 되 지 못 함 을 보 고 나 귀 에 안 장 을 지 우 고 떠 나 고 향 으 로 돌 아 가 서 자 기 집 에 이 르 러 집 을 정 리 하 고 스 스 로 목 매 어 죽 으 매 그 아 비 묘 에 장 사 되 니

y sucedía que cuando llegaba el tiempo para llevar el cofre al oficial del rey por medio de los levitas, y cuando veían que había mucho dinero, el escriba del rey y el oficial del sumo sacerdote iban y vaciaban el cofre, y lo tomaban y lo volvían a poner en su lugar. así lo hacían a diario, y recogían mucho dinero
笑筠琓죠旋羸癸밝탭嵐沓擥舒友죠쫓㏅③勞밂¨拈♨㎕�돤墩茵죽琓愕 笑及죽琓舒念駱㎂텀쭌車므脘죵鋤瀆죠�촤む큅賂털黍友薑友롱熬系죄寧買촉鍍ⓓ舒友죠釋坑뵨棨笑橘沓擥∴紀餓쫓㎎戾石讀 舒念駱㎂텀쨌答쮜廊밌茸箕笑茸한밝톰�笑及←뷕㎐밥닻先濚錮뮐

y cuando tu señor dijo a los ángeles: «voy a poner un sucesor en la tierra». dijeron: «¿vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos tu alabanza y proclamamos tu santidad?» dijo: «yo sé lo que vosotros no sabéis».
주님께서 천사에게 지상에 대리인을 두리라 하시니 천사들이가로되 이 세상을 해치고 살상을 하려 하십니까 저희들은 당신을 찬미하고 당신을 경배하나이다 이에 하나님이 가라사대 실로 나는 너회들이 알고 있는 모든 것을 다알고 있노라