Results for quebrantaron translation from Spanish to Korean

pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.
하나님께서 그들로부터 벌을거두어 주니 보라 그들은 약속을 깨뜨리노라

pero, cuando retiramos el castigo hasta que se cumpliera el plazo que debían observar, he aquí que quebrantaron su promesa.
그리하여 하나님이 그들에 게서 그 역병을 거두어 주니 일정 한 기간 뿐이라 보라 그들은 그들 의 약속을 위반하더라

por cuanto no obedecieron la voz de jehovah su dios, sino que quebrantaron su pacto. no escucharon ni pusieron por obra todas las cosas que había mandado moisés, siervo de jehovah
이 는 저 희 가 그 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 준 행 치 아 니 하 고 그 언 약 을 배 반 하 고 여 호 와 의 종 모 세 의 모 든 명 한 것 을 거 스 려 듣 지 도 아 니 하 며 행 치 도 아 니 하 였 음 이 더

"¡lleva la corneta a tus labios! ¡viene como un águila contra la casa de jehovah! porque quebrantaron mi pacto y se rebelaron contra mi ley
나 팔 을 네 입 에 댈 지 어 다 대 적 이 독 수 리 처 럼 여 호 와 의 집 에 덮 치 리 니 이 는 무 리 가 내 언 약 을 어 기 며 내 율 법 을 범 함 이 로