Results for a cada uno translation from Spanish to Latin

cada uno
utraque unum

cada uno;
nonaginta

con cada uno
erga

a cada uno lo suyo.
suum cuique.

cada uno para otro
locus

a cada cual lo suyo.
cuique suum

a cada cual su verdad
spanish english translator

el tiempo pone a cada uno en su lugar
latín

dar a cada quien lo suyo
suum cuique tribuere.

cada uno es hijo de sus camino
alter filius eius

a cada cual lo que se merece.
suum cuique.

cada uno es herrero de su propia fortuna.
quisque parat sibi fortunam.

cada uno permanezca en la condición en que fue llamado
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permanea

en este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua

pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era

y lo ponían a los pies de los apóstoles. y era repartido a cada uno según tenía necesidad
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era

gracias por los miles de abrazos, los cientos de besos que le toquen a cada uno de nosotros
si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae.

pero ahora dios ha colocado a los miembros en el cuerpo, a cada uno de ellos, como él quiso
nunc autem posuit deus membra unumquodque eorum in corpore sicut volui

de manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a dios de sí mismo
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de