Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perseguí a mis enemigos y los destruí; no volví sino hasta acabarlos
persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la mano de jehovah también estuvo contra ellos para destruirlos de en medio del campamento, hasta acabarlos
cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así fue ejecutada toda la obra de salomón desde el día en que fueron puestos los cimientos de la casa de jehovah, hasta acabarla. así quedó terminada la casa de jehovah
omnes inpensas praeparatas habuit salomon ex eo die quo fundavit domum domini usque in diem quo perfecit ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: