Results for aislará translation from Spanish to Latin

el sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días
qui consideratam recludet septem diebu

el sacerdote mandará lavar el lugar donde está la mancha y lo aislará otros siete días
praecipiet et lavabunt id in quo lepra est recludetque illud septem diebus alii

entonces se afeitará, excepto en el lugar de la tiña. luego el sacerdote lo aislará durante otros siete días
radetur homo absque loco maculae et includetur septem diebus alii

es lepra crónica en la piel de su cuerpo. el sacerdote lo declarará impuro; no lo aislará, porque ya es impuro
lepra vetustissima iudicabitur atque inolita cuti contaminabit itaque eum sacerdos et non recludet quia perspicue inmunditia es

"si el sacerdote la examina, y he aquí que no hay en ella pelo blanco ni está más hundida que la piel, sino que está oscura, el sacerdote lo aislará durante siete días
quod si pilus coloris est pristini et cicatrix subobscura et vicina carne non est humilior recludet eum septem diebu

"si en la piel de su cuerpo hay una mancha clara blanquecina, pero no parece más hundida que la piel, ni su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al enfermo durante siete días
sin autem lucens candor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem diebu

"pero si el sacerdote la examina, y he aquí que no aparece en la mancha el pelo blanco, ni está más hundida que la piel, sino que aparece oscura, el sacerdote lo aislará durante siete días
quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu

al séptimo día el sacerdote lo examinará. si según su parecer la llaga se ha mantenido igual y no se ha extendido en la piel, el sacerdote lo volverá a aislar durante otros siete días
et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos rursum includet eum septem diebus alii