Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ven a mi
ven a mi mi amor
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vino a mi
venit ad me mamere
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi misma
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo a mi esposa.
uxorem amo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presento a mi nieto
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy a mi, mañana a ti
hodie mihi, cras tibi
Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por siempre fiel a mi familia
semper fidelis est domus mea
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios, presta atención a mi audiencia
deus in auditorium meun intende
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clama a mi y yo te respondere
clama a mi y yo te respondere
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ven a mi demonio te entrego mi alma
ad me daemonium
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿conoce a mi hermano masao?
scisne fratrem meum masao?
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre perdóname por que fallaré a mi palabra
parce mihi pater, quia peccavi
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le regalé un hermoso libro a mi hermano.
pulchrum librum frati dedi
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"en mi angustia invoqué a jehovah; invoqué a mi dios. Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó a sus oídos
in tribulatione mea invocabo dominum et ad deum meum clamabo et exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus veniet ad aures eiu
"yo os he amado", ha dicho jehovah. "pero vosotros decís: '¿en qué nos has amado?' ¿acaso esaú no era hermano de jacob?, dice jehovah. sin embargo, yo amé a jaco
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco