From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cantan sonoramente
uxor mea
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantan los niñois
spanish english translator
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pájaros cantan.
aves cantant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantan al son del tamboril y del arpa; se regocijan al son de la flauta
tenent tympanum et citharam et gaudent ad sonitum organ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. gritan de júbilo y cantan
introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alma anhela y aun desea ardientemente los atrios de jehovah. mi corazón y mi carne cantan con gozo al dios vivo
benedixisti domine terram tuam avertisti captivitatem iaco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tanto los que cantan como los que danzan dirán: "¡todas mis fuentes están en ti!
posuerunt me in lacu inferiori in tenebrosis et in umbra morti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la voz de los que cantan junto a los abrevaderos, donde recitan los justos hechos de jehovah, los justos hechos de sus aldeanos que moran a campo abierto en israel. entonces descendió a las puertas el pueblo de jehovah
ubi conlisi sunt currus et hostium est suffocatus exercitus ibi narrentur iustitiae domini et clementia in fortes israhel tunc descendit populus domini ad portas et obtinuit principatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos cantan un himno nuevo delante del trono y en presencia de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. nadie podía aprender el himno, sino sólo los 144.000, quienes habían sido redimidos de la tierra
et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otros tiempos, dioniso, tirano de siracusa, con el pretexto del liberal, cuando en realidad se ofreció a los ávaros. por ejemplo, en la ciudad, mientras caminaba, y finalmente se encontró con un hombre de los que cantan al son del arpa. man art selim revuelve bien documentado baile de graduación. entonces, al día siguiente, el arpa selim preguntó: "dame un regalo". luego. dionisio: "ayer -pregunta- has hecho una canción, espero que tengas un regalo para él. hoy no tengo ningún regalo para dar ". chica, hombre estafa el condado de dunaan
olim dionýsius, syracusanórum tyránnus, spécie liberálem, re autem avárum se óbtulit. nam, in urbe deámbulans, in hóminem ad cítharae sonum cantántem forte íncidit. hóminis ars tyránnum commóvit, quí donum promísit. Ítaque, póstero die, citharísta tyránnum rogávit: “da mihi donum!”. tum. dionýsius: “heri – inquil – tu me delectavísti cantu, ego tibi doni spem práebui. hódie ígitur nullum tibi donum dabo”. infélix homo ánimum fraude decéptum tyránno com
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting