Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ley del hombre
homo sapiens
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperanza del hombre
spes hominis
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el hijo del hombre
et filius hominis
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacidad creadora del hombre
virtus
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
los días del hombre son cortos
breves dies hominis
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida del hombre en la tierra
alea jacta est
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre es el lobo del hombre.
homo homini lupus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo bien de dios, todo mal del hombre.
omne bonum a deo, omne malum ah homine.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estado es la regulación del hombre
spanish english translator
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vino alegra el corazón del hombre.
vinum laetificat cor hominis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el buen vino, alegra el corazón del hombre.
bonum vinum laetificat cor hominis
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida y la muerte del hombre son el destino
vita et mors
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arte y la técnica requieren la totalidad del hombre
ars totum requirit hominem
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que el hijo del hombre es señor también del sábado
itaque dominus est filius hominis etiam sabbat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pervertir la causa del hombre, el señor no lo aprueba
lamed ut perverteret hominem in iudicio suo dominus ignoravi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando levantareis al hijo del hombre, entonces entenderéis que yo soy.
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el apartar el derecho del hombre ante la misma presencia del altísimo
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque como en los días de noé, así será la venida del hijo del hombre
sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como pasó en los días de noé, así también será en los días del hijo del hombre
et sicut factum est in diebus noe ita erit et in diebus filii homini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
vade contra virum stultum et nescito labia prudentia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: