From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conforme a la comprensión de
adaequatio
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le quieren justicia conforme a la ley
concordia invictos homines facit
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él recompensará a cada uno conforme a sus obras
qui reddet unicuique secundum opera eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las cosas se hacen conforme a la ley
sine lite atque ofensione nihil genuit natura parens
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
quoniam praevenisti eum in benedictionibus dulcedinis posuisti in capite eius coronam de lapide pretios
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces mardoqueo se fue e hizo conforme a todo lo que ester le mandó
ivit itaque mardocheus et fecit omnia quae ei hester praecepera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moisés los contó conforme a la palabra de jehovah, como le fue mandado
numeravit moses ut praeceperat dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moisés hizo conforme a todo lo que jehovah le había mandado; así lo hizo
erexitque illud moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los hijos de gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos
duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces compré el cinto, conforme a la palabra de jehovah, y me ceñí con él
et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego me llevó a la puerta del norte y midió, conforme a aquellas mismas medidas
et introduxit me ad portam quae respiciebat ad aquilonem et mensus est secundum mensuras superiore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alejandro el herrero me ha causado muchos males. el señor le pagará conforme a sus hechos
alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei dominus secundum opera eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dios, pues, suplirá toda necesidad vuestra, conforme a sus riquezas en gloria en cristo jesús
deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como es el pueblo, así es el sacerdote. le castigaré por sus caminos y le pagaré conforme a sus obras
et erit sicut populus sic sacerdos et visitabo super eum vias eius et cogitationes eius reddam e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acuérdate de jesucristo, resucitado de entre los muertos, de la descendencia de david, conforme a mi evangelio
memor esto iesum christum resurrexisse a mortuis ex semine david secundum evangelium meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jehovah me ha pagado conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado
retribuet mihi dominus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. a cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos
et uni dedit quinque talenta alii autem duo alii vero unum unicuique secundum propriam virtutem et profectus est stati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diles: "¡vivo yo, dice jehovah, si no hago con vosotros conforme a lo que habéis hablado a mis oídos
dic ergo eis vivo ego ait dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"así harás a aarón y a sus hijos, conforme a todas las cosas que yo te he mandado. durante siete días los investirás
omnia quae praecepi tibi facies super aaron et filiis eius septem diebus consecrabis manus eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los hijos de musi fueron: majli, eder y jerimot. Éstos fueron los hijos de los levitas, conforme a sus casas paternas
filii musi mooli eder et ierimoth isti filii levi secundum domos familiarum suaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: