From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maría tiene el pelo largo.
maria capillos promissos habet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se arregla el pelo infeliz psecas
infelix psecas crinem suae dominae dispònit altera
Last Update: 2017-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guapa feliz morena tengo el pelo corto y negro
ecce ego
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sacerdote lo examinará. y he aquí que si la tiña se ha extendido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento. es impuro
non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus quia aperte inmundus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente pygmalion chica más hermosa tit-motivar una señal de que el pelo de oro, ojos azules, labios rojos, su negocio era.
tandem pygmaliön fōrmōsissimae puellae signum cōnfēcit, quae aureum capillum, caeruleös oculōs, rubra labra habēbat.
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cortarás el carnero en pedazos, lavarás sus vísceras y sus piernas, y las pondrás con sus pedazos y con su cabeza
ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sacerdote examinará la llaga. y he aquí que si parece estar más hundida que la piel y el pelo en ella es amarillento y delgado, entonces el sacerdote lo declarará impuro. es tiña o lepra de la cabeza o de la barba
et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua et capillus flavus solitoque subtilior contaminabit eos quia lepra capitis ac barbae es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pero si el sacerdote la examina, y he aquí que no aparece en la mancha el pelo blanco, ni está más hundida que la piel, sino que aparece oscura, el sacerdote lo aislará durante siete días
quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el sacerdote la examinará. y he aquí que si el pelo en la mancha se ha vuelto blanco y ésta parece estar más hundida que la piel, es lepra que se originó en la quemadura. el sacerdote lo declarará impuro; es llaga de lepra
considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierta matrona de Éfeso era tan conocida por su castidad, que convocó a las mujeres de las naciones vecinas también a su espectáculo. por eso, cuando enterró a su marido, no contenta con seguir con el pelo despeinado como de costumbre en un funeral, o llorar por su pecho desnudo a la vista de la multitud, también asistió al difunto en el sarcófago; así, sus padres, no sus parientes, no pudieron apartarlo de aquel que lo afligía de hambre y muerte; mago
matrona quaedam ephesi tam notae erat pudicitiae, ut uicinarum quoque gentium feminas ad spectaculum sui euocaret. haec ergo cum uirum extulisset, non contenta uulgari more funus passis prosequi crinibus aut nudatum pectus in conspectu frequentiae plangere, in conditorium etiam prosecuta est defunctum, positumque in hypogaeo graeco more corpus custodire ac flere totis noctibus diebusque coepit. sic adflictantem se ac mortem inedia persequentem non parentes potuerunt abducere, non propinqui; magi
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: