From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hablando la verdad en amor
facientes veritatem
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que permanece en amor, permanece en dios y dios en el
spanish translator latina
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos los unos a los otros en amor
cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré crecer en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos. pondré en la región árida cipreses, olmos y abetos
dabo in solitudine cedrum et spinam et myrtum et lignum olivae ponam in deserto abietem ulmum et buxum simu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alégrate rosa de santa maría, dios te ha elegido para ser santa y sin mancha ante él en amor.
exultáte rosæ a sancta maria, ut dominus elegit vos sancte et immaculáti in conspéctu eius in caritáte.
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un dios extraño actuará contra las fortalezas más fuertes y hará crecer en gloria a los que lo reconozcan. les dará dominio sobre muchos, y por precio repartirá la tierra
et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que cristo habite en vuestros corazones por medio de la fe; de modo que, siendo arraigados y fundamentados en amor
habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más bien intercedo en amor--siendo como soy, pablo anciano y ahora también prisionero de cristo jesús--
propter caritatem magis obsecro cum sis talis ut paulus senex nunc autem et vinctus iesu christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven, saciémonos de caricias hasta la mañana; deleitémonos en amores
veni inebriemur uberibus donec inlucescat dies et fruamur cupitis amplexibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de parte de él todo el cuerpo, bien concertado y entrelazado por la cohesión que aportan todas las coyunturas, recibe su crecimiento de acuerdo con la actividad proporcionada a cada uno de los miembros, para ir edificándose en amor
ex quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri augmentum corporis facit in aedificationem sui in caritat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque he aquí, ellos se irán a causa de la destrucción; egipto los recogerá, y menfis los enterrará. los espinos heredarán sus codiciables tesoros de plata, y la ortiga crecerá en sus moradas
ecce enim profecti sunt a vastitate aegyptus congregavit eos memphis sepeliet eos desiderabile argenti eorum urtica hereditabit lappa in tabernaculis eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: