From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. gritará, ciertamente lanzará el grito; sobre sus enemigos prevalecerá
dominus sicut fortis egredietur sicut vir proeliator suscitabit zelum vociferabitur et clamabit super inimicos suos confortabitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así ha dicho jehovah: "he aquí que viene un pueblo de la tierra del norte; una gran nación se despertará en los confines de la tierra
haec dicit dominus ecce populus venit de terra aquilonis et gens magna consurget a finibus terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despertará sus fuerzas y su corazón contra el rey del sur, con un gran ejército. el rey del sur se alistará para la guerra con un ejército grande y muy fuerte; pero no prevalecerá, porque le harán traición
et concitabitur fortitudo eius et cor eius adversum regem austri in exercitu magno et rex austri provocabitur ad bellum multis auxiliis et fortibus nimis et non stabunt quia inibunt adversum eum consili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un cachorro de león, oh judá; vuelves de cazar, hijo mío. se agacha y se recuesta cual león; y como leona, ¿quién lo despertará
catulus leonis iuda a praeda fili mi ascendisti requiescens accubuisti ut leo et quasi leaena quis suscitabit eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
que la noche nos cubra y el despertar nos de energía
más espartano que el hombre más valiente, no tengo miedo de nada,
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: