From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta es la cruz de madera
crux fidelis
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es una casa de madera.
haec domus lignea est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los juguetes son de madera.
omnia paegnia lignea sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rey salomón se hizo una carroza de madera del líbano
ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro
ipsos autem vectes fecit de lignis setthim et operuit lamminis aurei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro
ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro
vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harás unas varas de madera de acacia, las cuales recubrirás de oro
facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la misma manera hizo para la entrada del templo postes cuadrangulares de madera de olivo
fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"harás asimismo un altar para quemar incienso. lo harás de madera de acacia
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"harás para el tabernáculo tablones de madera de acacia para estar puestos de manera vertical
facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor
marmore et gemmis et diversitate lignoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"harás varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros.
catilli lignei leviores quam catilli metallici sunt, sed catilli chartacei levissimi sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. todo utensilio de madera será enjuagado con agua
vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también la flota de hiram, que traía oro de ofir, trajo de ofir gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas
sed et classis hiram quae portabat aurum de ophir adtulit ex ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosa
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hizo también la mesa de madera de acacia. era de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto
fecit et mensam de lignis setthim in longitudine duorum cubitorum et in latitudine unius cubiti quae habebat in altitudine cubitum ac semisse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"harás una mesa de madera de acacia. será de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto
facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"entonces hice un arca de madera de acacia y labré dos tablas de piedra como las primeras. después subí al monte con las dos tablas en mi mano
feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting