From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el altar
aram
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bajo el altar de dios
sub altare dei
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la niña decora el altar
ornat
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corona de la reina está en el altar
puebla cumple servabus in silva currit
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diosas y rosas adornaban las niñas en el altar
puellae dearum aras rosis ornant
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar
omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base
et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el altar del holocausto con todos sus utensilios y la fuente con su base
et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
posuit et tentorium in introitu tabernacul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante siete días harán expiación por el altar y lo purificarán; así lo consagrarán
septem diebus expiabunt altare et mundabunt illud et implebunt manum eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella
labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar
lotis prius aqua intestinis et pedibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año
hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"harás varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión
et ante illud altare holocaust
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando el rey volvió de damasco y vio el altar, el rey se acercó a él y ofreció sobre él un holocausto
cumque venisset rex de damasco vidit altare et veneratus est illud ascenditque et immolavit holocausta et sacrificium suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después le presentaron en pedazos la víctima del holocausto, junto con la cabeza, y los hizo arder sobre el altar
ipsam etiam hostiam in frusta concisam cum capite et membris singulis obtulerunt quae omnia super altare cremavit ign
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la manera que se los quita del novillo del sacrificio de paz. luego el sacerdote los hará arder sobre el altar del holocausto
sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocaust
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante siete días expiarás el altar y lo santificarás; así será un altar santísimo. todo lo que toque al altar será santificado
septem diebus expiabis altare et sanctificabis et erit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sacerdote la llevará al altar, le arrancará la cabeza, la hará arder sobre el altar y exprimirá su sangre sobre un lado del altar
offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris loco decurrere faciet sanguinem super crepidinem altari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: