Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella vino desde canadá para verme.
e canada venit ut me videat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces ella vino y se postró delante de él diciéndole: --¡señor, socórreme
at illa venit et adoravit eum dicens domine adiuva m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david envió mensajeros y la tomó. cuando ella vino a él, él se acostó con ella, que estaba purificándose de su impureza. entonces ella regresó a su casa
missis itaque david nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pasado el luto, david envió a traerla a su palacio. ella vino a ser su mujer y le dio a luz un hijo. pero esto que david había hecho pareció malo a los ojos de jehovah
transactoque luctu misit david et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat david coram domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
me ha dicho: "permite que yo espigue y recoja entre las gavillas, detrás de los segadores." ella vino y ha estado desde la mañana hasta ahora. no ha vuelto a casa ni por un momento
et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.