Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el nombre de dios te ordeno que te vayas
precipio tibi in nomine domini dei discedere
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de miguel arcangel te ordeno que te vayas
precipio tibi in nomine domini dei discedere
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nombre de jesús ordenó que te vayas
en el nombre de jesús
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de dios
excelsi potentum
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de dios,
selume proferre
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de espri
in nome espri
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de nuestro dios
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsium
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en el nombre de dios, amén!
in dei nomine amen
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de dios padre dios hijo y espiritu santo te ordeno da de retro demonio
in nomine domini dei patris omnipotentis filius et spiritus sanctus locutus sum tu genius domini de re
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal demonio en el nombre de jesus
venit sunt daemonium
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te bendigo en el nombre de dios.
benedicat tibi
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de nuestro señor jesucristo
in nomine domini nostri ihesu christi
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de nuestro señor jesucristo,
corpus iuris
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alejate de mi demonio en el nombre de jesús
recede a daemonio
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendita seas en el nombre de jehovah, que oyó la voz de mis ruegos
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te reprendo espíritu mentiroso en el nombre de jesus
te reprendo espíritu mentiroso en el nombre de jesús
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de la estrella de la mañana del altísimo
in nomine satanas luciferi excelsi
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me rodearon y me asediaron; en el nombre de jehovah yo las destruiré
in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y les mandó que fueran bautizados en el nombre de jesucristo. entonces le rogaron que se quedara por algunos días
et iussit eos in nomine iesu christi baptizari tunc rogaverunt eum ut maneret aliquot diebu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dando gracias siempre por todo al dios y padre, en el nombre de nuestro señor jesucristo
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: