From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame valor señor para servirte fielmente y enfrentar con valor a tus enemigos y vencerlos en el crepúsculo
da mihi in animo fideliter et viriliter superare hostes, et ad vesperam
Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puso al resto de la gente bajo el mando de su hermano abisai, y se dispusieron para enfrentar a los hijos de amón
reliquam autem partem populi dedit sub manu abisai fratris sui et perrexerunt contra filios ammo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puso al resto de la gente bajo el mando de su hermano abisai, quien dispuso sus escuadrones para enfrentar a los hijos de amón
reliquam autem partem populi tradidit abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios ammo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al ver joab que el frente de batalla estaba delante y detrás de él, eligió a algunos de entre todos los escogidos de israel y dispuso sus escuadrones para enfrentar a los sirios
videns igitur ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis israhel et instruxit aciem contra syru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de benjamín salieron para enfrentar al pueblo y fueron alejados de la ciudad. como las otras veces, comenzaron a matar a algunos de ellos en el campo, por los caminos, uno de los cuales sube a betel y otro a gabaa. habían matado a unos treinta hombres de israel
sed et filii beniamin audacter eruperunt de civitate et fugientes adversarios longius persecuti sunt ita ut vulnerarent ex eis sicut primo et secundo die et caederent per duas semitas terga vertentes quarum una ferebat in bethel altera in gabaa atque prosternerent triginta circiter viro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: