Results for esclavo de mis palabras y dueño de ... translation from Spanish to Latin

esclavo de mis palabras y dueño de mi silencio
un servus domini mei, et verba mea in silentio

el hombre es esclavo de lo que calla y dueño de lo que habla
antiquis

esclavo de mis pensamientos
conficere meus

osib de mis huesos y carne de mi carne;
os ex ossibus meis et caro de carne mea

hijo mío, si aceptas mis palabras y atesoras mis mandamientos dentro de ti
fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes t

si has entendido, oye esto; escucha la voz de mis palabras
si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me

la chica que te amo de mis ojos. , lo más precioso de mi vida eres el tipo de
puella oculis meis. quod pretiosissimum genus vitae meae es

antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo
sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continente

soy la dueña de mi vida
ego sum domina mei fati

soy la dueña de mi destino
fatum meum dominus ego sum

ella es la dueña de mi corazon
dueña de mi corazón

el que no me ama no guarda mis palabras. y la palabra que escucháis no es mía, sino del padre que me envió
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri

aquel de tus siervos en cuyo poder sea hallada la copa, que muera; y nosotros seremos esclavos de mi señor
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr

no habéis guardado las ordenanzas respecto de mis cosas sagradas, sino que habéis puesto extranjeros para guardar las ordenanzas de mi santuario a vuestro gusto
et non servastis praecepta sanctuarii mei et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismet ipsi

si alguien oye mis palabras y no las guarda, yo no le juzgo; porque yo no vine para juzgar al mundo, sino para salvar al mundo
et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu

fueron halladas tus palabras, y yo las comí. tus palabras fueron para mí el gozo y la alegría de mi corazón; porque yo soy llamado por tu nombre, oh jehovah dios de los ejércitos
inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu

dice jehovah, porque no escucharon mis palabras que persistentemente os he enviado por medio de mis siervos los profetas. y no habéis escuchado", dice jehovah
eo quod non audierint verba mea dicit dominus quae misi ad eos per servos meos prophetas de nocte consurgens et mittens et non audistis dicit dominu

no te acuerdes de los pecados de mi juventud ni de mis rebeliones. conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh jehovah
ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tu

no habitará dentro de mi casa el que hace fraude; el que habla mentira no se afirmará delante de mis ojos
similis factus sum pelicano solitudinis factus sum sicut nycticorax in domicili