From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el maestro dijo la verdad
magister dixit ergo verum est
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah le dijo: --la paz sea contigo. no temas; no morirás
dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aconteció que como había dificultad en su parto, le dijo la partera: --no temas, porque también tendrás este hijo
ob difficultatem partus periclitari coepit dixitque ei obsetrix noli timere quia et hunc habebis filiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y josafat dijo: --la palabra de jehovah está con él. el rey de israel, josafat y el rey de edom fueron a él
et ait iosaphat est apud eum sermo domini descenditque ad eum rex israhel et iosaphat et rex edo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el anciano dijo: --la paz sea contigo. lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
cui respondit senex pax tecum sit ego praebebo omnia quae necessaria sunt tantum quaeso ne in platea manea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo la mujer: --por favor, permite que tu sierva diga una palabra a mi señor el rey. Él dijo: --habla
dixit ergo mulier loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum et ait loquer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces dijo la mujer: --¿por qué, pues, piensas de este modo contra el pueblo de dios? cuando el rey dice estas palabras, se culpa a sí mismo, por cuanto el rey no hace volver a su desterrado
dixitque mulier quare cogitasti istiusmodi rem contra populum dei et locutus est rex verbum istud ut peccet et non reducat eiectum suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabulas5.- fábula de la perla y el diamante por antonio narváez: dijo la perla al diamante: --"valgo mucho más que tú; de negro carbón naciste, y yo de la mar azul." y le contestó el diamante: --"tu mérito es muy común ¡siempre fuiste y serás blanca!, ¡yo fui negro y vierto luz!" (moraleja) nunca juzgues a la ligera los meritos llegan a superar a la virtud. url del artículo: http://www.ejemplode.com/41-literatura/2137-ejemplo_de_fabula.html nota completa: ejemplo de fábula
historias
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.