Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guerrero
im 'superstes'
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lobo guerrero
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día glorioso
glorificium
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guerrero fuerte
guerrero fuerte
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guerrero de la luz
vincere tenebras luminis bellator
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guerrero más fuerte
tam pulcher
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un guerrero en la vida
soy un guerrero de la vida
Last Update: 2013-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guerrero vencedor de año nuevo
victor bellator
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hijo de dios. guerrero del cielo
filius dei caeli bellator
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verdadero guerrero es aquel que se enfrenta consigo mismo
antiquis
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no habia para los hebreos, guerrero mas poderoso que sansón.
g10k11c19y2e6
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre en mí brecha tras brecha; contra mí arremete como un guerrero
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria
nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glorioso mártir eutropius sanctonensis obispo de un agraciado nativo nacido después del persa
gloriosissimus namque christi martir eutropius sanctonensis antistes uenustus, gentili genere persarum editus
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora, oh dios nuestro, nosotros te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre
nunc igitur deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanos míos, tened la fe de nuestro glorioso señor jesucristo, sin hacer distinción de personas
fratres mei nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri iesu christi gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando sois injuriados en el nombre de cristo, sois bienaventurados; porque el glorioso espíritu de dios reposa sobre vosotros
si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aquel día el retoño de jehovah será hermoso y glorioso, y el fruto de la tierra será el orgullo y el esplendor de los sobrevivientes de israel
in die illa erit germen domini in magnificentia et in gloria et fructus terrae sublimis et exultatio his qui salvati fuerint de israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le será quitado el botín al valiente guerrero? ¿será librado el cautivo de las manos de un tirano
numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poteri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a él le amáis, sin haberle visto. en él creéis; y aunque no lo veáis ahora, creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso
quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: