Results for habla con hechos translation from Spanish to Latin

el egoostendam te amo con hechos, no con palabras
et ego ostendam tibi ex te amo, cum facta non verba

nadie habla con seguridad, excepto el que voluntariamente calla
i vericundarineminem apud me sam decet

el pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid

hablo con tomás.
cum didymo loquor.

luego entra a la presencia del rey y habla con él de esta manera... y joab puso las palabras en su boca
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu

con hechos tremendos nos responderás en justicia, oh dios de nuestra salvación, esperanza de todos los confines de la tierra y de todos los mares más distantes
venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu

el que camina en justicia y habla con rectitud, el que aborrece el lucro de la opresión, el que sacude sus manos para no recibir soborno, el que tapa sus oídos para no oír de hechos de sangre, el que cierra sus ojos para no ver la iniquidad
qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere qui obturat aures suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malu

"ve a la familia de los recabitas, habla con ellos, tráelos a la casa de jehovah, a una de las cámaras, y dales de beber vino.
vade ad domum rechabitarum et loquere eis et introduces eos in domum domini in unam exedram thesaurorum et dabis eis bibere vinu

Él fue y habló con los principales sacerdotes y con los magistrados acerca de cómo entregarle
et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei

habló con joaquín amigablemente y puso su sitial más alto que los sitiales de los reyes que estaban con él en babilonia
et locutus est ei benigna et posuit thronum eius super thronum regum qui erant cum eo in babylon

hombres de israel, oíd estas palabras: jesús de nazaret fue hombre acreditado por dios ante vosotros con hechos poderosos, maravillas y señales que dios hizo por medio de él entre vosotros, como vosotros mismos sabéis
viri israhelitae audite verba haec iesum nazarenum virum adprobatum a deo in vobis virtutibus et prodigiis et signis quae fecit per illum deus in medio vestri sicut vos sciti

por el cual soy embajador en cadenas; a fin de que por ello yo hable con valentía, como debo hablar
pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu

mi corazón se enardeció dentro de mí; fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua
et exaudivit preces meas et eduxit me de lacu miseriae et de luto fecis et statuit super petram pedes meos et direxit gressus meo

y siquem habló con hamor su padre, diciendo: --tómame a esta joven por mujer
et pergens ad emor patrem suum accipe mihi inquit puellam hanc coniuge

abimelec hijo de jerobaal fue a siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa paterna de su madre, diciendo
abiit autem abimelech filius hierobbaal in sychem ad fratres matris suae et locutus est ad eos et ad omnem cognationem domus patris matris suae dicen

cara a cara hablo con él, en persona, y no por enigmas. y él contempla la apariencia de jehovah. ¿por qué, pues, no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo, contra moisés
ore enim ad os loquor ei et palam non per enigmata et figuras dominum videt quare igitur non timuistis detrahere servo meo mos