Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
señor, si quieres puedes limpiarme
lo quiero queda limpio
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
y vino a él un leproso implorándole, y de rodillas le dijo: --si quieres, puedes limpiarme
et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y he aquí vino un leproso y se postró ante él diciendo: --¡señor, si quieres, puedes limpiarme
et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens domine si vis potes me mundar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció que, estando jesús en una de las ciudades, he aquí había un hombre lleno de lepra. Él vio a jesús, y postrándose sobre su rostro, le rogó diciendo: --señor, si quieres, puedes limpiarme
et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens domine si vis potes me mundar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: