From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malditos
damnatorum
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malditos sois con maldición; porque vosotros, la nación entera, me habéis robado
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas
maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora pues, vosotros sois malditos, y no faltarán de entre vosotros siervos, ni cortadores de leña, ni portadores de agua para la casa de mi dios
itaque sub maledictione eritis et non deficiet de stirpe vestra ligna caedens aquasque conportans in domum dei me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces dirá también a los de su izquierda: "apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles
tunc dicet et his qui a sinistris erunt discedite a me maledicti in ignem aeternum qui paratus est diabolo et angelis eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que los pueblos te sirvan, y las naciones se postren ante ti. sé señor de tus hermanos, y póstrense ante ti los hijos de tu madre. sean malditos los que te maldigan, y benditos los que te bendigan
et serviant tibi populi et adorent te tribus esto dominus fratrum tuorum et incurventur ante te filii matris tuae qui maledixerit tibi sit maledictus et qui benedixerit benedictionibus repleatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maldito
damnatus
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: