From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligno
spanish english translator
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de lo que era maligno, no tenía conexión con nada de lo que solía llevar la marca
ipse nullam rem portare solet praeter malum
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sobre todo, armaos con el escudo de la fe con que podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno
in omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el campo es el mundo. la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno
ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando alguien oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino
omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius hic est qui secus viam seminatus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabemos que todo aquel que ha nacido de dios no sigue pecando; más bien, aquel que fue engendrado de dios le guarda, y el maligno no le toca
scimus quoniam omnis qui natus est ex deo non peccat sed generatio dei conservat eum et malignus non tangit eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no como caín, que era del maligno y mató a su hermano. ¿y por qué causa lo mató? porque sus obras eran malas, y las de su hermano eran justas
non sicut cain ex maligno erat et occidit fratrem suum et propter quid occidit eum quoniam opera eius maligna erant fratris autem eius iust
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por los nombres sagrados de los dioses creadores de la vida de la luz y la oscuridad creadores de todo ser visible e invisible creador de los soles y de sus planetas,que está escritura rompa disuelva y retire a los demonios la echiceria la santería las maldiciones los espíritus malignos dañinos y molestos de esta casa, de mi y de las personas que la abitan,por los dioses y alfa y omega aléjense de sin hacer daño devolviendo la salud la abundancia el amor y la tranquilidad amen
sacris nominibus deorum, creatorum vitae, lucis et tenebrarum, creatores omnium visibilium et invisibilium, creatorum solis et eorum planetarum, scripturam istam frangit, dissolvit et removet demones, veneficia, santeria, maledictiones; spiritus hujus domus noxii et molesti, mei et populi qui incolunt eam, pro deo et alpha et omega, sine noxa discedite, sanitatem, abundantiam, amorem et tranquillitatem abite amen.
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: