From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en dios para la destrucción de fortalezas
nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia deo ad destructionem munitionum consilia destruente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si el hombre muere, ¿volverá a vivir? todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo
putasne mortuus homo rursum vivet cunctis diebus quibus nunc milito expecto donec veniat inmutatio me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
este mandamiento te encargo, hijo timoteo, conforme a las profecías que antes se hicieron acerca de ti, para que milites por ellas la buena milicia
hoc praeceptum commendo tibi fili timothee secundum praecedentes in te prophetias ut milites in illis bonam militia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y de la ciudad tomó a un funcionario que estaba encargado de los hombres de guerra; a cinco hombres de los más íntimos del rey que se hallaban en la ciudad y al escriba principal de la milicia, quien reclutaba al pueblo de la tierra, y a sesenta hombres del pueblo de la tierra que se hallaban en la ciudad
et de civitate eunuchum unum qui erat praefectus super viros bellatores et quinque viros de his qui steterant coram rege quos repperit in civitate et sopher principem exercitus qui probabat tirones de populo terrae et sex viros e vulgo qui inventi fuerant in civitat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: