Results for motivo translation from Spanish to Latin

motivo de vida
la vita della

cual es el motivo
motiv

el motivo de mi sonrisa
vetus

sois el motivo de mi felicidad
vetus

el motivo de tener los comicios
comitiorum habendorum causa

por motivo de ausencia, mvniamvr en el obitv nro eivs
eivs in obitv nro prae sentia mvniamvr

la palabra de jehovah que vino a jeremías con motivo de la sequía
quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati

"ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro
sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati

puso en la parte superior de las columnas un motivo de lirios. así concluyó la obra de las columnas
et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnaru

así que, examine cada uno su obra, y entonces tendrá motivo de orgullo sólo en sí mismo y no en otro
opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in alter

tú has dado tal alegría a mi corazón que sobrepasa a la alegría que ellos tienen con motivo de su siega y de su vendimia
signatum est super nos lumen vultus tui domine dedisti laetitiam in corde me

mostrad, pues, para con ellos ante las iglesias la prueba de nuestro amor y de nuestro motivo de orgullo respecto de vosotros
ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiaru

si algún no creyente os invita, y queréis ir, comed de todo lo que se os ponga delante, sin preguntar nada por motivo de conciencia
si quis vocat vos infidelium et vultis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogantes propter conscientia

como también en parte nos habéis comprendido, que somos vuestro motivo de gloria, así como también vosotros lo seréis para nosotros en el día de nuestro señor jesús
sicut et cognovistis nos ex parte quia gloria vestra sumus sicut et vos nostra in die domini nostri iesu christ

"habla a los hijos de israel y diles que cuando alguien haga un voto especial a jehovah, con motivo del rescate de las personas, lo valorarás así
loquere filiis israhel et dices ad eos homo qui votum fecerit et spoponderit deo animam suam sub aestimatione dabit pretiu

había un motivo de bueyes debajo y alrededor del borde, diez por cada codo, dispuestos en dos hileras de bueyes alrededor de la fuente, los cuales habían sido fundidos en una sola pieza con ella
similitudo quoque boum erat subter illud et decem cubitis quaedam extrinsecus celaturae quasi duobus versibus alvum maris circuibant boves autem erant fusile

pues si en algo me he mostrado orgulloso de vosotros ante él, no quedé avergonzado. al contrario, como os habíamos dicho todo con verdad, así también nuestro motivo de orgullo ante tito fue hallado verdadero
et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad titum veritas facta es

"destruirás todos los pueblos que jehovah tu dios entrega en tus manos. tu ojo no les tendrá lástima, ni rendirás culto a sus dioses, porque eso te sería motivo de tropiezo
devorabis omnes populos quos dominus deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tu

los perseguiré con espada, con hambre y con peste. haré que sean motivo de espanto para todos los reinos de la tierra, y maldición, horror, rechifla y afrenta ante todas las naciones a las cuales los he expulsado
et persequar eos in gladio in fame et in pestilentia et dabo eos in vexationem universis regnis terrae in maledictionem et in stuporem et in sibilum et in obprobrium cunctis gentibus ad quas ego eieci eo

ellas les respondieron diciendo: --sí. allí está delante de ti. ahora date prisa, porque hoy ha venido a la ciudad con motivo del sacrificio que el pueblo tiene hoy en el lugar alto
quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo in excels