Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muerte a los malvados
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muerte a nuestros enemigos
mors inimicis
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los libros
festina lente
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirame a los ojos
mirame a los ojos
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llama a los colibries
serunt undique
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegaremos a los gladiadores.
ad spectaculum gladiatorum veniemus
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque sé que me conduces a la muerte, a la casa destinada para todos los vivientes
scio quia morti tradas me ubi constituta domus est omni vivent
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los muertos ensenan a los vivos
mortui vivos docent
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los traidores son odiosos incluso para aquellos a quienes anteponen.
proditores etiam eis quos anteponunt invisi sunt
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nada sin una gran vida da a los muertos
nil sine magno vita labore dedit mortalibus
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uno de los muertos enseña a los vivos
qui de mortui vivos docent?
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libra a los que son llevados a la muerte; no dejes de librar a los que van tambaleando a la matanza
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los enfermos mentales siempre le ronda la muerte
siempre caminaremos juntas 15/04/2001
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los que esperan la muerte, y no llega, aunque la busquen más que a tesoros enterrados
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesauru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre bruto, muerto enjoyado, para vestir a los gusanos
spanish translator latina
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada sin una gran vila vida no da nada sin gran esfuerzo a los mortalesda a los muertos
nil sine magno vita labore dedit mortalibus
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos darán cuenta a quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos
qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con astucia este rey se aprovechó de nuestro pueblo y maltrató a nuestros padres, haciéndoles exponer a la muerte a sus bebés para que no sobreviviesen
hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joab y su hermano abisai mataron a abner, porque éste había dado muerte a asael, hermano de ellos, en la batalla de gabaón
igitur ioab et abisai frater eius interfecerunt abner eo quod occidisset asahel fratrem eorum in gabaon in proeli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: