Results for necesitado translation from Spanish to Latin

bienaventurado el que entiende al necesitado, al pobre
beatus qui intelligit super egenum te pauperesuperm

"no pervertirás el derecho del necesitado en su pleito
non declinabis in iudicio pauperi

sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado
caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere

así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca
et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu

abre tu boca, juzga con justicia y defiende al pobre y al necesitado
aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere

librad al necesitado y al menesteroso; libradlo de la mano de los impíos
super populum tuum malignaverunt consilium et cogitaverunt adversus sanctos tuo

librará al necesitado que suplica, y al pobre que no tiene quien le socorra
ecce ipsi peccatores et abundantes in saeculo obtinuerunt divitia

si he visto a alguien perecer por falta de vestido o que el necesitado carezca de abrigo
si despexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum et absque operimento paupere

de madrugada se levanta el asesino, mata al pobre y necesitado, y de noche actúa como ladrón
mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fu

cantad a jehovah, alabad a jehovah, porque ha librado el alma del necesitado de la mano de los malhechores
cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru

los impíos desenvainan la espada y entesan el arco para derribar al pobre y al necesitado, para matar a los de recto proceder
ego autem tamquam surdus non audiebam et sicut mutus non aperiens os suu

oprime al pobre y al necesitado, comete robo, no devuelve la prenda, alza sus ojos hacia los ídolos, hace abominación
egenum et pauperem contristantem rapientem rapinas pignus non reddentem et ad idola levantem oculos suos abominationem faciente

(oración de david) inclina, oh jehovah, tu oído y escúchame; porque soy pobre y necesitado
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti

"no explotes al jornalero pobre y necesitado, tanto de entre tus hermanos como de entre los forasteros que estén en tu tierra, en tus ciudades
non negabis mercedem indigentis et pauperis fratris tui sive advenae qui tecum moratur in terra et intra portas tuas es

"cuando uno de tus hermanos esté necesitado en alguna de tus ciudades en la tierra que jehovah tu dios te da, no endurecerás tu corazón ni le cerrarás tu mano a tu hermano necesitado
si unus de fratribus tuis qui morantur intra portas civitatis tuae in terra quam dominus deus tuus daturus est tibi ad paupertatem venerit non obdurabis cor tuum nec contrahes manu

he aquí, ésta fue la iniquidad de tu hermana sodoma: orgullo, abundancia de pan y despreocupada tranquilidad tuvieron ella y sus hijas. pero ella no dio la mano al pobre y al necesitado
ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban

porque has sido fortaleza para el pobre, una fortaleza para el necesitado en su aflicción, protección en la tormenta y sombra en el calor; porque el ímpetu de los tiranos es como una tormenta contra el muro
quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione sua spes a turbine umbraculum ab aestu spiritus enim robustorum quasi turbo inpellens pariete

porque no faltarán necesitados en medio de la tierra; por eso, yo te mando diciendo: abrirás tu mano ampliamente a tu hermano, al que es pobre y al que es necesitado en tu tierra
non deerunt pauperes in terra habitationis tuae idcirco ego praecipio tibi ut aperias manum fratri tuo egeno et pauperi qui tecum versatur in terr

aunque yo sea pobre y necesitado, ¡apresúrate y ven a mí, oh dios! tú eres mi ayuda y mi libertador. ¡oh jehovah, no te tardes
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me

oh jesus mio, perdona nuestros pecados, libranos del fuego del infierno. alivia las almas del purgatorio. lleva al cielo a todas las almas especialmente las mas necesitadas de tu misericordia.
domine iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori. animas in purgatorio levant. suscipe in caelum omnes animas, praesertim misericordiae tuae maxime indigentes.