From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se haga mi voluntad sino la tuya
non mea voluntas sed tua fiat
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diciendo: --padre, si quieres, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues decían: "no en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo.
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero decían: "no lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se de donde sacan algunas personas que el corazón del diablo es domesticable, o que pueden jugar con el, siendo rebelde, apasionado y terco es imposible de domar , siento en el alma abandonarte pero a mi no me gusta sufrir, ni jugar , si me doy me doy completo, pero si me desprecian también lo se hacer. nunca me ha gustado rogar y ya lo hice contigo varias veces, sin embargo, todo tiene un limite y yo ya llegue al mio. mi crueldad puede ser tan basta como mi amor, y mi olvido eterno como el mismo. nunca mas sabrás de mi porque esa es mi voluntad y porque sentí tu desprecio, y porque tu también así lo quieres. me despido llevándome de tí sólo amargos recuerdos de promesas incumplidas. ódiame si así lo quieres pero ten por seguro que yo jamás te buscaré.
no se de donde sacas que puedes jugar conmigo